At the top of his list is addressing President Donald Trump’s priority to strengthen the U.S. military presence along the southern border