Thousands of Indian students worked among Bangladeshi refugees in 1971